Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.51.11: 'सुतानन्दन! युद्ध में बलराम और श्रीकृष्ण द्वारा प्रेरित वृष्णिवंशी योद्धाओं के वेग का सामना समस्त कौरव मिलकर भी नहीं कर सकते। | mahabharat अध्याय 3.51: संजयका धृतराष्ट्रके प्रति श्रीकृष्णादिके द्वारा की हुई दुर्योधनादिके वधकी प्रतिज्ञाका वृत्तान्त सुनाना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
रामकृष्णप्रणीतानां वृष्णीनां सूतनन्दन।
न शक्य: सहितुं वेग: सर्वैस्तैरपि संयुगे॥ ११॥
अनुवाद
'सुतानन्दन! युद्ध में बलराम और श्रीकृष्ण द्वारा प्रेरित वृष्णिवंशी योद्धाओं के वेग का सामना समस्त कौरव मिलकर भी नहीं कर सकते।
'Sutananandan! Even all the Kauravas together cannot withstand the ferocity of the Vrishnivanshi warriors inspired by Balarama and Shri Krishna in the war.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
