mahabharat 3.50.1: जनमेजय बोले - मुनिवर! वीर पाण्डवों को वन में निर्वासित करने पर राजा धृतराष्ट्र को जो महान शोक हुआ, वह सब व्यर्थ गया। | mahabharat अध्याय 3.50: वनमें पाण्डवोंका आहार । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 50: वनमें पाण्डवोंका आहार » श्लोक 1



श्लोक 3.50.1
जनमेजय उवाच यदिदं शोचितं राज्ञा धृतराष्ट्रेण वै मुने। प्रव्राज्य पाण्डवान् वीरान् सर्वमेतन्निरर्थकम्॥ १॥


अनुवाद
जनमेजय बोले - मुनिवर! वीर पाण्डवों को वन में निर्वासित करने पर राजा धृतराष्ट्र को जो महान शोक हुआ, वह सब व्यर्थ गया।

Janamejaya said - Sage! The great grief which King Dhritarashtra felt after banishing the valiant Pandavas to the forest was all in vain.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)