Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.5.11: विदुरजी का आदर पाकर पुरुषश्रेष्ठ पाण्डवों ने उनसे वन में आने का कारण पूछा। उनके पूछने पर विदुर ने अम्बिकानन्दन राजा धृतराष्ट्र के आचरण को भी विस्तारपूर्वक बताया। 11॥ | mahabharat अध्याय 3.5: पाण्डवोंका काम्यकवनमें प्रवेश और विदुरजीका वहाँ जाकर उनसे मिलना और बातचीत करना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
समाश्वस्तं विदुरं ते नरर्षभा-
स्ततोऽपृच्छन्नागमनाय हेतुम्।
स चापि तेभ्यो विस्तरत: शशंस
यथावृत्तो धृतराष्ट्रोऽम्बिकेय:॥ ११॥
अनुवाद
विदुरजी का आदर पाकर पुरुषश्रेष्ठ पाण्डवों ने उनसे वन में आने का कारण पूछा। उनके पूछने पर विदुर ने अम्बिकानन्दन राजा धृतराष्ट्र के आचरण को भी विस्तारपूर्वक बताया। 11॥
On receiving respect from Vidurji, the best of men, the Pandavas, asked him the reason for coming to the forest. On his asking, Vidur also narrated in detail how Ambikanandan King Dhritarashtra had behaved. 11॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
