mahabharat 3.49.7: इस संसार में अर्जुन के अतिरिक्त कोई दूसरा मनुष्य नहीं है जो इन जगत के प्रभुओं का प्रत्यक्ष दर्शन कर सके ॥7॥ | mahabharat अध्याय 3.49: संजयके द्वारा धृतराष्ट्रकी बातोंका अनुमोदन और धृतराष्ट्रका संताप । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 49: संजयके द्वारा धृतराष्ट्रकी बातोंका अनुमोदन और धृतराष्ट्रका संताप » श्लोक 7



श्लोक 3.49.7
नैतदुत्सहते चान्यो लब्धुमन्यत्र फाल्गुनात्। साक्षाद् दर्शनमेतेषामीश्वराणां नरो भुवि॥ ७॥


अनुवाद
इस संसार में अर्जुन के अतिरिक्त कोई दूसरा मनुष्य नहीं है जो इन जगत के प्रभुओं का प्रत्यक्ष दर्शन कर सके ॥7॥

Apart from Arjun there is no other human being in this world who can have a direct glimpse of these Lords of the world. ॥ 7॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)