mahabharat 3.49.4: राजेन्द्र! मैंने यह भी सुना है कि कुन्तीपुत्र अर्जुन ने धनुष-बाण के द्वारा ग्यारह रूपधारी भगवान शंकर को भी प्रसन्न कर लिया है। | mahabharat अध्याय 3.49: संजयके द्वारा धृतराष्ट्रकी बातोंका अनुमोदन और धृतराष्ट्रका संताप । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 49: संजयके द्वारा धृतराष्ट्रकी बातोंका अनुमोदन और धृतराष्ट्रका संताप » श्लोक 4



श्लोक 3.49.4
श्रुतं हि मे महाराज यथा पार्थेन संयुगे। एकादशतनु: स्थाणुर्धनुषा परितोषित:॥ ४॥


अनुवाद
राजेन्द्र! मैंने यह भी सुना है कि कुन्तीपुत्र अर्जुन ने धनुष-बाण के द्वारा ग्यारह रूपधारी भगवान शंकर को भी प्रसन्न कर लिया है।

Rajendra! I have also heard that Kunti's son Arjun has satisfied even Lord Shankar who has eleven forms through his skill with bow and arrow.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)