जो कर्णी नामक बाणों से प्रहार कर सकते हैं, जो पत्थरों पर रगड़कर तीखे बनाए गए हैं और जिनकी अग्र धार अत्यंत तीक्ष्ण है, उन बाणों से प्रहार करने वाले अर्जुन के सामने कौन टिक सकता है? यहाँ तक कि वृद्धावस्था को जीतने वाली मृत्यु भी उनका सामना नहीं कर सकती।॥6॥
Who can stand before Arjuna, who can attack with those arrows called Karni, which have been sharpened by rubbing them on stones and whose front edges are very sharp? Even death, which has conquered old age, cannot face them. ॥ 6॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
