उसके मुलायम, घुंघराले और लंबे बाल एक चोटी में बंधे थे। उनमें लिली के फूलों के गुच्छे लगे हुए थे। इस तरह सजी-धजी वह लड़की अर्जुन के घर की ओर बढ़ रही थी।
Her soft, curly and long hair was tied in a braid. Bunches of lily flowers were stuck in them. Thus adorned, the girl was proceeding towards Arjun's house.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥