चित्रसेन ने देवराज इन्द्र को भी सारा वृत्तान्त सुनाया। तब इन्द्र ने अपने पुत्र अर्जुन को बुलाकर एकान्त में शुभ वचनों से उसे सान्त्वना दी और मुस्कुराते हुए कहा - 'तात! तुम सत्पुरुषों के शिरोमणि हो, तुम्हारे समान पुत्र पाकर कुन्ती सचमुच ही श्रेष्ठ पुत्र है।'
Chitrasena also narrated the entire incident to Devraj Indra. Then Indra called his son Arjun and consoled him in private with auspicious words and said to him with a smile - 'Tata! You are the crown of good men, Kunti is truly the best son after having a son like you.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
