|
| |
| |
श्लोक 3.46.14-15  |
सिद्धचारणगन्धर्वै: सा प्रयाता विलासिनी।
बह्वाश्चर्येऽपि वै स्वर्गे दर्शनीयतमाकृति:॥ १४॥
सुसूक्ष्मेणोत्तरीयेण मेघवर्णेन राजता।
तनुरभ्रावृता व्योम्नि चन्द्रलेखेव गच्छति॥ १५॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| उस कामुक अप्सरा की आकृति अनेक आश्चर्यों से युक्त स्वर्ग में सिद्धों, चारणों और गन्धर्वों के लिए भी दर्शनीय हो रही थी। दुबली-पतली उर्वशी अत्यंत सुन्दर मेघ के समान सुन्दर श्याम रंग का शाल ओढ़े हुए बादलों से आच्छादित चन्द्रलेखा के समान आकाश में विचरण कर रही थी। |
| |
| The figure of that sensuous Apsara was becoming worth seeing even for Siddhas, Charanas and Gandharvas in the heaven filled with many wonders. Slender Urvashi was walking in the sky like Chandralekha covered with clouds, wearing a beautiful dark colored shawl like a very fine cloud. |
| ✨ ai-generated |
| |
|