श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 46: उर्वशीका कामपीड़ित होकर अर्जुनके पास जाना और उनके अस्वीकार करनेपर उन्हें शाप देकर लौट आना  »  श्लोक 12
 
 
श्लोक  3.46.12 
गूढगुल्फधरौ पादौ ताम्रायततलाङ्गुली।
कूर्मपृष्ठोन्नतौ चापि शोभेते किङ्किणीकिणौ॥ १२॥
 
 
अनुवाद
उसके दोनों पैरों के टखने मांस से ढके हुए थे। उसके चौड़े तलवे और उँगलियाँ लाल रंग की थीं। उसके दोनों पैर कछुए की पीठ के समान ऊँचे थे और घंटियों के चिह्नों से सुशोभित थे॥12॥
 
The ankles of both its feet were hidden by flesh. Its broad soles and toes were red in colour. Both its feet were as high as the back of a tortoise and were adorned with the marks of bells.॥12॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas