| श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 44: अर्जुनको अस्त्र और संगीतकी शिक्षा » श्लोक 10 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.44.10  | दु:शासनवधामर्षी शकुने: सौबलस्य च।
ततस्तेनातुलां प्रीतिमुपागम्य क्वचित् क्वचित्।
गान्धर्वमतुलं नृत्यं वादित्रं चोपलब्धवान्॥ १०॥ | | | | | | अनुवाद | | वे दु:शासन और सुबलपुत्र शकुनि के वध से अत्यंत क्रोधित थे और कभी-कभी चित्रसेन के साथ रहने पर उन्हें अपार आनंद मिलता था, जिसके कारण वे गान, नृत्य और वाद्य-वादन की अनुपम कला में निपुण हो गए थे॥10॥ | | | | He was extremely angry at the killing of Dushasan and Shakuni, the son of Subala. And sometimes, he felt immense joy in the company of Chitrasena, due to which he mastered the matchless art of song, dance and musical instruments (perfectly).॥10॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|