Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.43.24: धनुष की डोरी खींचने और बाण चलाने के घर्षण से अर्जुन की सुन्दर विशाल भुजाएँ कठोर हो गई थीं। वे सोने के स्तम्भों के समान प्रतीत हो रही थीं। देवराज उन भुजाओं को धीरे-धीरे सहलाने लगे॥ 24॥ | mahabharat अध्याय 3.43: अर्जुनद्वारा देवराज इन्द्रका दर्शन तथा इन्द्रसभामें उनका स्वागत । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
धनुष की डोरी खींचने और बाण चलाने के घर्षण से अर्जुन की सुन्दर विशाल भुजाएँ कठोर हो गई थीं। वे सोने के स्तम्भों के समान प्रतीत हो रही थीं। देवराज उन भुजाओं को धीरे-धीरे सहलाने लगे॥ 24॥
Arjun's beautiful huge arms had become hard due to the friction of pulling the bowstring and shooting the arrows. They looked like pillars of gold. The king of gods started caressing those arms slowly.॥ 24॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
