Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.42.28-29h: 'हे शैलराज! मैं प्रतिदिन आपके शिखरों पर बड़े आनन्द से निवास करता हूँ, जो अप्सराओं से युक्त हैं और वैदिक मन्त्रों की उच्च ध्वनि से गुंजायमान हैं।'॥28 1/2॥   |   mahabharat अध्याय 3.42: अर्जुनका हिमालयसे विदा होकर मातलिके साथ स्वर्गलोकको प्रस्थान   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 42: अर्जुनका हिमालयसे विदा होकर मातलिके साथ स्वर्गलोकको प्रस्थान  »  श्लोक 28-29h
 
 
श्लोक  3.42.28-29h 
अप्सरोगणसंकीर्णे ब्रह्मघोषानुनादिते॥ २८॥
सुखमस्म्युषित: शैल तव सानुषु नित्यदा।
 
 
अनुवाद
'हे शैलराज! मैं प्रतिदिन आपके शिखरों पर बड़े आनन्द से निवास करता हूँ, जो अप्सराओं से युक्त हैं और वैदिक मन्त्रों की उच्च ध्वनि से गुंजायमान हैं।'॥28 1/2॥
 
'O King of Shailas! I have lived every day with great pleasure on your peaks, which are inhabited by Apsaras and resonate with the loud sounds of Vedic mantras.'॥ 28 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)