mahabharat 3.41.7: तत्पश्चात् सुवर्ण के समान शरीर वाले भगवान कुबेर अत्यन्त शक्तिशाली विमान से वहाँ आये। उनके साथ अनेक यक्ष भी थे॥7॥ | mahabharat अध्याय 3.41: अर्जुनके पास दिक्पालोंका आगमन एवं उन्हें दिव्यास्त्र-प्रदान तथा इन्द्रका उन्हें स्वर्गमें चलनेका आदेश देना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 41: अर्जुनके पास दिक्पालोंका आगमन एवं उन्हें दिव्यास्त्र-प्रदान तथा इन्द्रका उन्हें स्वर्गमें चलनेका आदेश देना » श्लोक 7



श्लोक 3.41.7
अथ जाम्बूनदवपुर्विमानेन महार्चिषा। कुबेर: समनुप्राप्तो यक्षैरनुगत: प्रभु:॥ ७॥


अनुवाद
तत्पश्चात् सुवर्ण के समान शरीर वाले भगवान कुबेर अत्यन्त शक्तिशाली विमान से वहाँ आये। उनके साथ अनेक यक्ष भी थे॥7॥

Thereafter Lord Kubera with a body like gold arrived there in a very powerful plane. Many Yakshas were also with him. ॥ 7॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)