तत्पश्चात् देवताओं से दिव्यास्त्र प्राप्त करके महापुरुषोत्तम अर्जुन अत्यन्त प्रसन्न हुए; उन्होंने अपने को कृतार्थ तथा अपनी मनोकामनाएँ पूर्ण हुई समझी।
Thereafter, having received the divine weapons from the gods, the great Purushottama Arjuna was very pleased; he considered himself accomplished and his desires fulfilled.
इति श्रीमहाभारते वनपर्वणि कैरातपर्वणि देवप्रस्थाने एकचत्वारिंशोऽध्याय:॥ ४१॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत वनपर्वके अन्तर्गत कैरातपर्वमें देवप्रस्थानविषयक इकतालीसवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ ४१॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
