Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.41.39: ‘जब भगवान शंकर ने त्रिपुरासुर की तीन नगरियों को नष्ट कर दिया था, तब उन्होंने इसी अस्त्र का प्रयोग किया था; जिसके प्रभाव से बड़े-बड़े राक्षस जलकर भस्म हो गए थे॥39॥ | mahabharat अध्याय 3.41: अर्जुनके पास दिक्पालोंका आगमन एवं उन्हें दिव्यास्त्र-प्रदान तथा इन्द्रका उन्हें स्वर्गमें चलनेका आदेश देना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
‘जब भगवान शंकर ने त्रिपुरासुर की तीन नगरियों को नष्ट कर दिया था, तब उन्होंने इसी अस्त्र का प्रयोग किया था; जिसके प्रभाव से बड़े-बड़े राक्षस जलकर भस्म हो गए थे॥39॥
‘When the Supreme Being Shankar destroyed the three cities of Tripurasur, this weapon was used by him; with the help of which many big demons were burnt to ashes.॥ 39॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥