इस प्रकार दुर्योधन को परास्त करके, आप पाण्डुपुत्र युधिष्ठिर को राजा बनाइए; क्योंकि वे शत्रुरहित हैं। उन्हें किसी से राग-द्वेष नहीं है। हे राजन, वे ही इस पृथ्वी पर धर्मपूर्वक शासन करेंगे॥ 14॥
Having thus subdued the harmful Duryodhan, you should crown Yudhishthira, the son of Pandu, as the king; for he is without enemies. He has no affection or animosity towards anyone. O King, he alone will rule this earth in a righteous manner.॥ 14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)