mahabharat 3.39.69: अनघ! आज तुम्हारा तेज और पराक्रम मेरे समान ही सिद्ध हुआ है। महाबाहु भरतश्रेष्ठ! मैं तुमसे बहुत प्रसन्न हूँ। मेरी ओर देखो। | mahabharat अध्याय 3.39: भगवान् शंकर और अर्जुनका युद्ध, अर्जुनपर उनका प्रसन्न होना एवं अर्जुनके द्वारा भगवान् शंकरकी स्तुति । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 39: भगवान् शंकर और अर्जुनका युद्ध, अर्जुनपर उनका प्रसन्न होना एवं अर्जुनके द्वारा भगवान् शंकरकी स्तुति » श्लोक 69



श्लोक 3.39.69
समं तेजश्च वीर्यं च ममाद्य तव चानघ। प्रीतस्तेऽहं महाबाहो पश्य मां भरतर्षभ॥ ६९॥


अनुवाद
अनघ! आज तुम्हारा तेज और पराक्रम मेरे समान ही सिद्ध हुआ है। महाबाहु भरतश्रेष्ठ! मैं तुमसे बहुत प्रसन्न हूँ। मेरी ओर देखो।

Anagha! Your glory and valour have proved equal to mine today. Mighty-armed Bharata's best! I am very pleased with you. Look at me.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)