ऐसा विचार कर पराक्रमी अर्जुन ने अपने धनुष की नोक से किरात को पकड़ लिया, उसके शरीर को धनुष की डोरी में फँसा लिया और उसे खींचकर वज्र के समान कठोर घूँसों से उसे पीड़ा देने लगे।
Thinking thus, the mighty Arjuna caught hold of Kirata with the tip of his bow, entangled his body in the string and pulled him and began tormenting him with punches as hard as thunderbolts.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)