mahabharat 3.39.22: पाण्डु नन्दन अर्जुन के ऐसा कहने पर किरात वेषधारी भगवान शंकर जोर से हँसे और सव्यसाची मधुर वाणी में पाण्डवों से बोले-॥22॥ | mahabharat अध्याय 3.39: भगवान् शंकर और अर्जुनका युद्ध, अर्जुनपर उनका प्रसन्न होना एवं अर्जुनके द्वारा भगवान् शंकरकी स्तुति । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 39: भगवान् शंकर और अर्जुनका युद्ध, अर्जुनपर उनका प्रसन्न होना एवं अर्जुनके द्वारा भगवान् शंकरकी स्तुति » श्लोक 22



श्लोक 3.39.22
इत्युक्त: पाण्डवेयेन किरात: प्रहसन्निव। उवाच श्लक्ष्णया वाचा पाण्डवं सव्यसाचिनम्॥ २२॥


अनुवाद
पाण्डु नन्दन अर्जुन के ऐसा कहने पर किरात वेषधारी भगवान शंकर जोर से हँसे और सव्यसाची मधुर वाणी में पाण्डवों से बोले-॥22॥

On Pandanu Nandan Arjun saying this, Lord Shankar dressed in Kirat laughed loudly and Savyasachi spoke to the Pandavas in a sweet voice – ॥ 22॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)