Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.38.20: वहाँ हंस, सारस और सारस जैसे पक्षी मीठी-मीठी बातें करते थे। नदी के किनारे पेड़ों पर कोयल मधुर गीत गाती थीं। सारसों की चहचहाहट और मोरों की काँव-काँव भी वहाँ हर जगह गूँजती रहती थी। | mahabharat अध्याय 3.38: अर्जुनकी उग्र तपस्या और उसके विषयमें ऋषियोंका भगवान् शंकरके साथ वार्तालाप । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वहाँ हंस, सारस और सारस जैसे पक्षी मीठी-मीठी बातें करते थे। नदी के किनारे पेड़ों पर कोयल मधुर गीत गाती थीं। सारसों की चहचहाहट और मोरों की काँव-काँव भी वहाँ हर जगह गूँजती रहती थी।
Birds like swans, cranes and storks used to speak sweetly there. The cuckoos were singing lovely songs on the trees on the banks of the river. The chirping of cranes and the cawing of peacocks also used to reverberate everywhere there.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
