Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.37.57: 'पिताजी! जब आप त्रिनेत्रों से सुशोभित और त्रिशूल धारण किये हुए भूतनाथ भगवान शिव को देखेंगे, तब मैं आपको समस्त दिव्यास्त्र प्रदान करूँगा।   |   mahabharat अध्याय 3.37: अर्जुनका सब भाई आदिसे मिलकर इन्द्रकील पर्वतपर जाना एवं इन्द्रका दर्शन करना   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 37: अर्जुनका सब भाई आदिसे मिलकर इन्द्रकील पर्वतपर जाना एवं इन्द्रका दर्शन करना  »  श्लोक 57
 
 
श्लोक  3.37.57 
यदा द्रक्ष्यसि भूतेशं त्र्यक्षं शूलधरं शिवम्।
तदा दातास्मि ते तात दिव्यान्यस्त्राणि सर्वश:॥ ५७॥
 
 
अनुवाद
'पिताजी! जब आप त्रिनेत्रों से सुशोभित और त्रिशूल धारण किये हुए भूतनाथ भगवान शिव को देखेंगे, तब मैं आपको समस्त दिव्यास्त्र प्रदान करूँगा।
 
'Father! When you will see Lord Shiva, the Bhootnath, adorned with three eyes and holding a trident, then I will give you all the divine weapons.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)