‘कुन्तीकुमार! तुम्हारे हृदय में जो कुछ भी इच्छा हो, वह तुम्हें शीघ्र ही प्राप्त हो।’ इसके बाद ब्राह्मणों ने अर्जुन को विजय का आशीर्वाद देते हुए कहा - ‘कुन्तीकुमार! तुम जो भी इच्छा करो, अवश्य ही विजय प्राप्त करोगे।’
'Kuntikumar! Whatever you desire in your heart, may you attain it soon.' After this the Brahmins blessed Arjuna for his victory and said - 'Kuntikumar! Do whatever you wish for, you will surely achieve victory.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)