Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.37.15-16h: वे सभी दिव्यास्त्र एक ही स्थान पर हैं, वे तुम्हें वहीं से प्राप्त होंगे; अतः तुम्हें इंद्र की ही शरण लेनी चाहिए। वे तुम्हें सभी अस्त्र-शस्त्र प्रदान करेंगे। आज ही दीक्षा लेकर देवराज इंद्र के दर्शन की इच्छा से यात्रा करो।   |   mahabharat अध्याय 3.37: अर्जुनका सब भाई आदिसे मिलकर इन्द्रकील पर्वतपर जाना एवं इन्द्रका दर्शन करना   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 37: अर्जुनका सब भाई आदिसे मिलकर इन्द्रकील पर्वतपर जाना एवं इन्द्रका दर्शन करना  »  श्लोक 15-16h
 
 
श्लोक  3.37.15-16h 
तान्येकस्थानि सर्वाणि ततस्त्वं प्रतिपत्स्यसे।
शक्रमेव प्रपद्यस्व स तेऽस्त्राणि प्रदास्यति॥ १५॥
दीक्षितोऽद्यैव गच्छ त्वं द्रष्टुं देवं पुरंदरम्।
 
 
अनुवाद
वे सभी दिव्यास्त्र एक ही स्थान पर हैं, वे तुम्हें वहीं से प्राप्त होंगे; अतः तुम्हें इंद्र की ही शरण लेनी चाहिए। वे तुम्हें सभी अस्त्र-शस्त्र प्रदान करेंगे। आज ही दीक्षा लेकर देवराज इंद्र के दर्शन की इच्छा से यात्रा करो।
 
All those divine weapons are in one place only, you will get them from there only; therefore you should take refuge in Indra only. He will give you all the weapons. Take initiation today itself and travel with the desire to see Devraj Indra. 15 1/2.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)