mahabharat 3.36.6: हे भरतनाट्यमपुत्र भीमसेन! जो महान पाप कर्म केवल साहस के सहारे किए जाते हैं, वे सब दुःखदायी होते हैं।॥6॥ | mahabharat अध्याय 3.36: युधिष्ठिरका भीमसेनको समझाना, व्यासजीका आगमन और युधिष्ठिरको प्रतिस्मृतिविद्याप्रदान तथा पाण्डवोंका पुन: काम्यकवनगमन । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 36: युधिष्ठिरका भीमसेनको समझाना, व्यासजीका आगमन और युधिष्ठिरको प्रतिस्मृतिविद्याप्रदान तथा पाण्डवोंका पुन: काम्यकवनगमन » श्लोक 6



श्लोक 3.36.6
महापापानि कर्माणि यानि केवलसाहसात्। आरभ्यन्ते भीमसेन व्यथन्ते तानि भारत॥ ६॥


अनुवाद
हे भरतनाट्यमपुत्र भीमसेन! जो महान पाप कर्म केवल साहस के सहारे किए जाते हैं, वे सब दुःखदायी होते हैं।॥6॥

O son of Bharatanatyam Bhimasena! All the great sinful deeds which are undertaken relying only on courage are painful. ॥ 6॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)