mahabharat 3.36.27: राजेन्द्र! उस उपाय को सुनकर धैर्य और प्रयत्नपूर्वक उसका आचरण करो। उसका अनुष्ठान करके शीघ्र ही अपनी मानसिक चिन्ता त्याग दो। 27॥ | mahabharat अध्याय 3.36: युधिष्ठिरका भीमसेनको समझाना, व्यासजीका आगमन और युधिष्ठिरको प्रतिस्मृतिविद्याप्रदान तथा पाण्डवोंका पुन: काम्यकवनगमन । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 36: युधिष्ठिरका भीमसेनको समझाना, व्यासजीका आगमन और युधिष्ठिरको प्रतिस्मृतिविद्याप्रदान तथा पाण्डवोंका पुन: काम्यकवनगमन » श्लोक 27



श्लोक 3.36.27
तच्छ्रुत्वा धृतिमास्थाय कर्मणा प्रतिपादय। प्रतिपाद्य तु राजेन्द्र तत: क्षिप्रं ज्वरं जहि॥ २७॥


अनुवाद
राजेन्द्र! उस उपाय को सुनकर धैर्य और प्रयत्नपूर्वक उसका आचरण करो। उसका अनुष्ठान करके शीघ्र ही अपनी मानसिक चिन्ता त्याग दो। 27॥

Rajendra! After listening to that remedy, practice it with patience and effort. By performing its ritual, quickly give up your mental worries. 27॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)