mahabharat 3.36.22: जब दोनों पाण्डव इस प्रकार बातचीत कर रहे थे, तभी महायोगी सत्यवतीनन्दन व्यास वहाँ आ पहुँचे। | mahabharat अध्याय 3.36: युधिष्ठिरका भीमसेनको समझाना, व्यासजीका आगमन और युधिष्ठिरको प्रतिस्मृतिविद्याप्रदान तथा पाण्डवोंका पुन: काम्यकवनगमन । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 36: युधिष्ठिरका भीमसेनको समझाना, व्यासजीका आगमन और युधिष्ठिरको प्रतिस्मृतिविद्याप्रदान तथा पाण्डवोंका पुन: काम्यकवनगमन » श्लोक 22



श्लोक 3.36.22
तयो: संवदतोरेवं तदा पाण्डवयोर्द्वयो:। आजगाम महायोगी व्यास: सत्यवतीसुत:॥ २२॥


अनुवाद
जब दोनों पाण्डव इस प्रकार बातचीत कर रहे थे, तभी महायोगी सत्यवतीनन्दन व्यास वहाँ आ पहुँचे।

While the two Pandavas were conversing in this manner, the great yogi Satyavatinandan Vyasa arrived there.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)