दुर्योधनहिते युक्ता न तथास्मासु भारत।
पूर्णकोशा बलोपेता: प्रयतिष्यन्ति संगरे॥ १२॥
अनुवाद
हे भारत! वे दुर्योधन के हित में लगे रहेंगे; हमारे प्रति उनकी ऐसी सद्भावना नहीं हो सकती। उनका कोष भरा हुआ है और वे सैन्यबल से भी संपन्न हैं, अतः यदि युद्ध छिड़ गया, तो वे हमारे विरुद्ध ही प्रयत्न करेंगे॥12॥
O Bharata! They will be engaged in the interests of Duryodhan; they cannot have such goodwill towards us. Their treasury is full and they are also well endowed with military power, so if war breaks out, they will try against us only.॥ 12॥
