Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.35.11: आक्रोश से उपजी पीड़ा आग से भी ज़्यादा जलती है। इससे त्रस्त होकर मैं न तो रात में सो पाता हूँ और न ही दिन में।   |   mahabharat अध्याय 3.35: दु:खित भीमसेनका युधिष्ठिरको युद्धके लिये उत्साहित करना   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 35: दु:खित भीमसेनका युधिष्ठिरको युद्धके लिये उत्साहित करना  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  3.35.11 
अमर्षजो हि संताप: पावकाद् दीप्तिमत्तर:।
येनाहमभिसंतप्तो न नक्तं न दिवा शये॥ ११॥
 
 
अनुवाद
आक्रोश से उपजी पीड़ा आग से भी ज़्यादा जलती है। इससे त्रस्त होकर मैं न तो रात में सो पाता हूँ और न ही दिन में।
 
The anguish that is caused by resentment is more burning than fire. Being tormented by this, I am unable to sleep either during the night or during the day.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)