हे भरतवंश के प्रधान योद्धा! कौरव योद्धाओं में मैंने जो प्रतिज्ञा की है, उसे स्वीकार करके अब इस समय आक्रमण नहीं किया जा सकता। जैसे बीज बोने वाला किसान अपनी फसल के फल पकने की प्रतीक्षा करता है, वैसे ही तुम भी उस समय की प्रतीक्षा करो, जो हमारे लिए सुखदायी हो॥ 19॥
O chief warrior of the Bharat dynasty! After accepting the pledge that I have made among the Kaurava warriors, now the attack cannot be made at this time. Just as a farmer who sows seeds waits for the fruits of his crop to ripen, similarly you too should wait for that time, which will bring happiness to us.॥ 19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
