'जैसे कुत्ते की खाल से बनी हुई कुप्पी में रखा हुआ दूध, शूद्र में वेद, चोर में सत्य और स्त्री में बल अनुचित है, वैसे ही दुर्योधन में राजत्व भी अनुचित है॥ 81॥
'Just as milk kept in a bottle made of dog's skin, Vedas in a shudra, truth in a thief and power in a woman are inappropriate, similarly the kingship in Duryodhan is also inappropriate.॥ 81॥
