अतिवेलं हि योऽर्थार्थी नेतरावनुतिष्ठति।
स वध्य: सर्वभूतानां ब्रह्महेव जुगुप्सित:॥ २५॥
अनुवाद
जो केवल धन संचय की इच्छा रखता है और धर्म-काम का पालन नहीं करता, वह ब्राह्मण-हत्यारे के समान है और समस्त प्राणियों द्वारा मारा जाने योग्य है ॥ 25॥
'He who desires only to accumulate wealth and does not perform the duties of Dharma and Kama is like a killer of a brahmin and is to be killed by all creatures. ॥ 25॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
