Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.33.2: महाराज! राज्य प्राप्ति के लिए जो मार्ग श्रेष्ठ पुरुषों के लिए उपयुक्त और धर्म के अनुकूल है, उसका ही आश्रय लीजिए। यदि हम धर्म, अर्थ और काम से रहित होकर इस तपवन में रहेंगे, तो हमारा क्या प्रयोजन सिद्ध होगा?॥ 2॥ | mahabharat अध्याय 3.33: भीमसेनका पुरुषार्थकी प्रशंसा करना और युधिष्ठिरको उत्तेजित करते हुए क्षत्रिय-धर्मके अनुसार युद्ध छेड़नेका अनुरोध । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
महाराज! राज्य प्राप्ति के लिए जो मार्ग श्रेष्ठ पुरुषों के लिए उपयुक्त और धर्म के अनुकूल है, उसका ही आश्रय लीजिए। यदि हम धर्म, अर्थ और काम से रहित होकर इस तपवन में रहेंगे, तो हमारा क्या प्रयोजन सिद्ध होगा?॥ 2॥
‘Maharaj! Take recourse to the way to attain the kingdom which is appropriate for the noble men and in accordance with Dharma. What purpose will be served by us if we live in this Tapavan, deprived of Dharma, Artha and Kama (desires).॥ 2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
