mahabharat 3.33.12: ‘श्रीकृष्ण, अर्जुन, अभिमन्यु, संजयवंश के शूरवीर, मैं तथा ये नकुल और सहदेव - इनमें से किसी को भी यह वन-जीवन प्रिय नहीं है।॥12॥ | mahabharat अध्याय 3.33: भीमसेनका पुरुषार्थकी प्रशंसा करना और युधिष्ठिरको उत्तेजित करते हुए क्षत्रिय-धर्मके अनुसार युद्ध छेड़नेका अनुरोध । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 33: भीमसेनका पुरुषार्थकी प्रशंसा करना और युधिष्ठिरको उत्तेजित करते हुए क्षत्रिय-धर्मके अनुसार युद्ध छेड़नेका अनुरोध » श्लोक 12



श्लोक 3.33.12
यां न कृष्णो न बीभत्सुर्नाभिमन्युर्न सृंजया:। न चाहमभिनन्दामि न च माद्रीसुतावुभौ॥ १२॥


अनुवाद
‘श्रीकृष्ण, अर्जुन, अभिमन्यु, संजयवंश के शूरवीर, मैं तथा ये नकुल और सहदेव - इनमें से किसी को भी यह वन-जीवन प्रिय नहीं है।॥12॥

‘Sri Krishna, Arjun, Abhimanyu, the brave men of Sanjaya dynasty, I and these Nakula and Sahadeva - none of them like this forest life.॥ 12॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥