धैर्यवान पुरुष को शुभ कल्याण की वृद्धि के लिए अपनी बुद्धि से अपने बल और शक्ति का विचार करना चाहिए तथा देश और काल के अनुसार ही रिश्वत आदि साधनों का प्रयोग करना चाहिए ॥53॥
A patient man, for the sake of increasing auspicious welfare, should use his intellect to consider his strength and power and should use the means of bribery, etc. according to the place and time. ॥ 53॥
