सिद्धिर्वाप्यथवासिद्धिरप्रवृत्तिरतोऽन्यथा।
बहूनां समवाये हि भावानां कर्म सिद्धॺति॥ ५१॥
अनुवाद
महाराज! मन में यह संदेह रखकर कि कार्य सफल होगा या नहीं, कार्य में न लगना उचित नहीं है; क्योंकि कार्य में सफलता तभी मिलती है जब अनेक कारक एक साथ आ जाते हैं ॥ 51॥
Maharaj! It is not right to not engage in work with a doubt in your mind as to whether the work will be successful or not; because success in work is achieved only when many factors come together. ॥ 51॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
