Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.32.34-35: क्योंकि देखा जाता है कि सभी कर्म हठ और प्रारब्ध से क्रमपूर्वक संपन्न होते रहते हैं। जो बुद्धिमान और कुशल हैं, वे निश्चयपूर्वक कहते हैं कि मनुष्य कुछ फल प्रारब्ध से, कुछ हठ से और कुछ स्वभाव से प्राप्त करता है। इस विषय में इन तीनों के अतिरिक्त कोई चौथा कारण नहीं है। ॥34-35॥ | mahabharat अध्याय 3.32: द्रौपदीका पुरुषार्थको प्रधान मानकर पुरुषार्थ करनेके लिये जोर देना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
क्योंकि देखा जाता है कि सभी कर्म हठ और प्रारब्ध से क्रमपूर्वक संपन्न होते रहते हैं। जो बुद्धिमान और कुशल हैं, वे निश्चयपूर्वक कहते हैं कि मनुष्य कुछ फल प्रारब्ध से, कुछ हठ से और कुछ स्वभाव से प्राप्त करता है। इस विषय में इन तीनों के अतिरिक्त कोई चौथा कारण नहीं है। ॥34-35॥
Because it is seen that all the works are being accomplished sequentially by obstinacy and destiny. Those who are wise and skilful say with certainty that man attains some fruits by destiny, some by obstinacy and some by nature. In this matter there is no fourth reason other than these three. ॥ 34-35॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
