| श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 32: द्रौपदीका पुरुषार्थको प्रधान मानकर पुरुषार्थ करनेके लिये जोर देना » श्लोक 30 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.32.30  | इष्टापूर्तफलं न स्यान्न शिष्यो न गुरुर्भवेत्।
पुरुष: कर्मसाध्येषु स्याच्चेदयमकारणम्॥ ३०॥ | | | | | | अनुवाद | | यदि मनुष्य (और उसके प्रयत्न) कर्मफल का कारण न होते अर्थात् कर्ता न बनते, तो यज्ञ, कुआँ निर्माण आदि कर्मों का फल किसी को प्राप्त न होता। फिर न तो कोई किसी का शिष्य होता और न कोई गुरु होता। 30॥ | | | | If man (and his efforts) were not the cause of the fruits of action, that is, he did not become the doer, then no one would have received the fruits of the deeds like yagya, construction of well etc. Then neither would anyone be anyone's disciple nor would be a teacher. 30॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|