mahabharat 3.315.29: धौम्य सहित पांचों वीर एवं विद्वान पाण्डव द्रौपदी को साथ लेकर तथा अपने धनुष लेकर वहां से चले गए। | mahabharat अध्याय 3.315: अज्ञातवासके लिये अनुमति लेते समय शोकाकुल हुए युधिष्ठिरको महर्षि धौम्यका समझाना, भीमसेनका उत्साह देना तथा आश्रमसे दूर जाकर पाण्डवोंका परस्पर परामर्शके लिये बैठना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 315: अज्ञातवासके लिये अनुमति लेते समय शोकाकुल हुए युधिष्ठिरको महर्षि धौम्यका समझाना, भीमसेनका उत्साह देना तथा आश्रमसे दूर जाकर पाण्डवोंका परस्पर परामर्शके लिये बैठना » श्लोक 29



श्लोक 3.315.29
सह धौम्येन विद्वांसस्तथा पञ्च च पाण्डवा:। उत्थाय प्रययुर्वीरा: कृष्णामादाय धन्विन:॥ २९॥


अनुवाद
धौम्य सहित पांचों वीर एवं विद्वान पाण्डव द्रौपदी को साथ लेकर तथा अपने धनुष लेकर वहां से चले गए।

The five brave and learned Pandavas along with Dhaumya took Draupadi along with them and carrying their bows got up and left the place.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)