mahabharat 3.315.13: देवराज इन्द्र शत्रुओं का दमन करने के लिए गुप्त रूप से निषध देश में गए और गिरिप्रस्थाश्रम में छिपकर अपना कार्य संपन्न किया ॥13॥ | mahabharat अध्याय 3.315: अज्ञातवासके लिये अनुमति लेते समय शोकाकुल हुए युधिष्ठिरको महर्षि धौम्यका समझाना, भीमसेनका उत्साह देना तथा आश्रमसे दूर जाकर पाण्डवोंका परस्पर परामर्शके लिये बैठना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 315: अज्ञातवासके लिये अनुमति लेते समय शोकाकुल हुए युधिष्ठिरको महर्षि धौम्यका समझाना, भीमसेनका उत्साह देना तथा आश्रमसे दूर जाकर पाण्डवोंका परस्पर परामर्शके लिये बैठना » श्लोक 13



श्लोक 3.315.13
इन्द्रेण निषधान् प्राप्य गिरिप्रस्थाश्रमे तदा। छन्नेनोष्य कृतं कर्म द्विषतां च विनिग्रहे॥ १३॥


अनुवाद
देवराज इन्द्र शत्रुओं का दमन करने के लिए गुप्त रूप से निषध देश में गए और गिरिप्रस्थाश्रम में छिपकर अपना कार्य संपन्न किया ॥13॥

Devraj Indra secretly went to Nishadha Desh to suppress the enemies and accomplished his task by hiding in Giriprasthashram. 13॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)