श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 314: यक्षका चारों भाइयोंको जिलाकर धर्मके रूपमें प्रकट हो युधिष्ठिरको वरदान देना  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  3.314.7 
यश: सत्यं दम: शौचमार्जवं ह्रीरचापलम्।
दानं तपो ब्रह्मचर्यमित्येतास्तनवो मम॥ ७॥
 
 
अनुवाद
यश, सत्य, संयम, पवित्रता, सरलता, शील, दृढता, दान, तप और ब्रह्मचर्य - ये सब मेरे शरीर हैं।
 
Fame, truth, self-control, purity, simplicity, modesty, steadfastness, charity, austerity and celibacy - all these are my body. 7.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)