धर्म उवाच
उपपन्नो गुणैरेतै: स्वभावेनासि पाण्डव।
भवान् धर्म: पुनश्चैव यथोक्तं ते भविष्यति॥ २५॥
अनुवाद
धर्मराज बोले - पाण्डुपुत्र ! आप स्वयं धर्म के स्वरूप हैं। अतः आपको स्वभाव से ही इन गुणों से युक्त होना चाहिए। भविष्य में भी आपके कथनानुसार ये सभी धर्म आपके साथ रहेंगे ॥25॥
Dharamraj said – Son of Pandu! You yourself are the embodiment of religion. Therefore, you should be endowed with these qualities by nature. In future too, as per your statement, all these religions will remain with you. 25॥