श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 314: यक्षका चारों भाइयोंको जिलाकर धर्मके रूपमें प्रकट हो युधिष्ठिरको वरदान देना  »  श्लोक 24
 
 
श्लोक  3.314.24 
जयेयं लोभमोहौ च क्रोधं चाहं सदा विभो।
दाने तपसि सत्ये च मनो मे सततं भवेत्॥ २४॥
 
 
अनुवाद
हे प्रभु! मुझ पर कृपा कीजिए, जिससे मैं लोभ, मोह और क्रोध पर विजय पा सकूँ और मेरा मन सदैव दान, तप और सत्य में लगा रहे। ॥24॥
 
O Lord! Please bless me so that I can conquer greed, attachment and anger and my mind can always be focused on charity, austerity and truth. ॥24॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)