mahabharat 3.314.20: यह मथानी और अरणी उस ब्राह्मण को दे दो। मैंने तुम्हारी परीक्षा लेने के लिए ही हिरण का रूप धारण करके इसका अपहरण किया था। | mahabharat अध्याय 3.314: यक्षका चारों भाइयोंको जिलाकर धर्मके रूपमें प्रकट हो युधिष्ठिरको वरदान देना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 314: यक्षका चारों भाइयोंको जिलाकर धर्मके रूपमें प्रकट हो युधिष्ठिरको वरदान देना » श्लोक 20



श्लोक 3.314.20
अरणीसहितं चेदं ब्राह्मणाय प्रयच्छत। जिज्ञासार्थं मया ह्येतदाहृतं मृगरूपिणा॥ २०॥


अनुवाद
यह मथानी और अरणी उस ब्राह्मण को दे दो। मैंने तुम्हारी परीक्षा लेने के लिए ही हिरण का रूप धारण करके इसका अपहरण किया था।

Give this churning stick along with the Arani to that Brahmin. I had taken the form of a deer and abducted it only to test you.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)