mahabharat 3.314.11: हे निष्पाप राजा! अपनी इच्छानुसार वर मांगो। मैं तुम्हें अवश्य दूँगा। जो मनुष्य मेरे भक्त हैं, वे कभी दुर्भाग्य में नहीं पड़ते॥ 11॥ | mahabharat अध्याय 3.314: यक्षका चारों भाइयोंको जिलाकर धर्मके रूपमें प्रकट हो युधिष्ठिरको वरदान देना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 314: यक्षका चारों भाइयोंको जिलाकर धर्मके रूपमें प्रकट हो युधिष्ठिरको वरदान देना » श्लोक 11



श्लोक 3.314.11
वरं वृणीष्व राजेन्द्र दाता ह्यस्मि तवानघ। ये हि मे पुरुषा भक्ता न तेषामस्ति दुर्गति:॥ ११॥


अनुवाद
हे निष्पाप राजा! अपनी इच्छानुसार वर मांगो। मैं तुम्हें अवश्य दूँगा। जो मनुष्य मेरे भक्त हैं, वे कभी दुर्भाग्य में नहीं पड़ते॥ 11॥

O sinless king! Ask for a boon of your choice. I will surely give it to you. Those men who are my devotees never meet with misfortune.॥ 11॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)