Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.313.86: युधिष्ठिर बोले, "सत्पुरुष दिशाएँ हैं, आकाश जल है, पृथ्वी अन्न है, प्रार्थना विष है और श्राद्ध का समय ब्राह्मण या यक्ष है! इस विषय में आपकी क्या राय है?" | mahabharat अध्याय 3.313: यक्ष और युधिष्ठिरका प्रश्नोत्तर तथा युधिष्ठिरके उत्तरसे संतुष्ट हुए यक्षका चारों भाइयोंके जीवित होनेका वरदान देना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
युधिष्ठिर उवाच
सन्तो दिग् जलमाकाशं गौरन्नं प्रार्थना विषम्।
श्राद्धस्य ब्राह्मण: काल: कथं वा यक्ष मन्यसे॥ ८६॥
अनुवाद
युधिष्ठिर बोले, "सत्पुरुष दिशाएँ हैं, आकाश जल है, पृथ्वी अन्न है, प्रार्थना विष है और श्राद्ध का समय ब्राह्मण या यक्ष है! इस विषय में आपकी क्या राय है?"
Yudhishthira said, "Saatpurush (virtuous men) are the directions, the sky is water, the earth is food, prayer (wish) is the poison and the time for the shraddha is Brahmin or Yaksha! What is your opinion on this matter?"
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
