Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.313.56: युधिष्ठिर ने कहा, "जो लोग फसल उगाते हैं उनके लिए वर्षा सर्वोत्तम है। जो लोग बोते हैं उनके लिए बीज सर्वोत्तम हैं। जो लोग प्रतिष्ठित हैं उनके लिए गायें सर्वोत्तम हैं और जिनके बच्चे हैं उनके लिए पुत्र सर्वोत्तम है।" 56.   |   mahabharat अध्याय 3.313: यक्ष और युधिष्ठिरका प्रश्नोत्तर तथा युधिष्ठिरके उत्तरसे संतुष्ट हुए यक्षका चारों भाइयोंके जीवित होनेका वरदान देना   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 313: यक्ष और युधिष्ठिरका प्रश्नोत्तर तथा युधिष्ठिरके उत्तरसे संतुष्ट हुए यक्षका चारों भाइयोंके जीवित होनेका वरदान देना  »  श्लोक 56
 
 
श्लोक  3.313.56 
युधिष्ठिर उवाच
वर्षमावपतां श्रेष्ठं बीजं निवपतां वरम्।
गाव: प्रतिष्ठमानानां पुत्र: प्रसवतां वर:॥ ५६॥
 
 
अनुवाद
युधिष्ठिर ने कहा, "जो लोग फसल उगाते हैं उनके लिए वर्षा सर्वोत्तम है। जो लोग बोते हैं उनके लिए बीज सर्वोत्तम हैं। जो लोग प्रतिष्ठित हैं उनके लिए गायें सर्वोत्तम हैं और जिनके बच्चे हैं उनके लिए पुत्र सर्वोत्तम है।" 56.
 
Yudhishthira said, "Rain is best for those who cultivate crops. Seeds are best for those who sow. Cows are best for those who have prestige and a son is best for those who have children." 56.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)