श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 313: यक्ष और युधिष्ठिरका प्रश्नोत्तर तथा युधिष्ठिरके उत्तरसे संतुष्ट हुए यक्षका चारों भाइयोंके जीवित होनेका वरदान देना  »  श्लोक 129
 
 
श्लोक  3.313.129 
आनृशंस्यं परो धर्म: परमार्थाच्च मे मतम्।
आनृशंस्यं चिकीर्षामि नकुलो यक्ष जीवतु॥ १२९॥
 
 
अनुवाद
हे यक्ष! मैं वास्तव में अहिंसा (दया और समता) को ही परम धर्म मानता हूँ। ऐसा सोचकर मैं सबके प्रति दया और समता का व्यवहार करना चाहता हूँ; इसलिए नकुल जीवित रहें। 129.
 
O Yaksh! I think that in reality non-cruelty (kindness and equality) is the ultimate religion. Thinking this, I want to be kind and equal towards everyone; therefore Nakul should be alive. 129.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas