श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 310: इन्द्रका कर्णको अमोघ शक्ति देकर बदलेमें उसके कवच-कुण्डल लेना  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  3.310.7 
वैशम्पायन उवाच
एवं बहुविधैर्वाक्यैर्याच्यमान: स तु द्विज:।
कर्णेन भरतश्रेष्ठ नान्यं वरमयाचत॥ ७॥
 
 
अनुवाद
वैशम्पायनजी कहते हैं: हे भरतश्रेष्ठ! इस प्रकार बहुत कुछ कहने के बाद भी कर्ण की प्रार्थना के बावजूद ब्राह्मण ने कोई अन्य वर नहीं माँगा।
 
Vaishmpayana says: O best of the Bharatas! In spite of Karna's prayers after saying many things in this manner, the Brahmin did not ask for any other boon.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)