mahabharat 3.310.4: हे पापी! यदि तू सत्यवादी है तो अपने शरीर के साथ उत्पन्न हुए इन कवच और कुण्डलों को काटकर मुझे दे दे॥4॥ | mahabharat अध्याय 3.310: इन्द्रका कर्णको अमोघ शक्ति देकर बदलेमें उसके कवच-कुण्डल लेना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 310: इन्द्रका कर्णको अमोघ शक्ति देकर बदलेमें उसके कवच-कुण्डल लेना » श्लोक 4



श्लोक 3.310.4
यदेतत् सहजं वर्म कुण्डले च तवानघ। एतदुत्कृत्य मे देहि यदि सत्यव्रतो भवान्॥ ४॥


अनुवाद
हे पापी! यदि तू सत्यवादी है तो अपने शरीर के साथ उत्पन्न हुए इन कवच और कुण्डलों को काटकर मुझे दे दे॥4॥

O sinful one! If you are a truthful person then cut off these armour and earrings that were born along with your body and give them to me. ॥ 4॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)